查看原文
其他

安徽外事 | 在达尔文经历的意外事件

俞爱民 外交官说事儿 2023-12-06


作者简介


俞爱民 1982年毕业于安徽大学外语系英语专业;退休前曾任安徽省人民政府外事办公室礼宾处处长,曾荣获外交部“全国资深地方外事工作者”荣誉称号;现任安徽省翻译协会顾问、安徽大学外语学院翻译硕士专业学位校外兼职导师。



本文音频


本文内容


在安徽省的对外交往中,有许多故事在我的脑海里始终难以忘却。

回忆起2005年初,我陪同苏平凡同志出访澳大利亚的亲身经历,心情就难以平静。苏平凡同志当时担任安徽省人大常委会副主任,兼任安徽省陶行知研究会会长等职务。




地方交往 作用独特




进入新世纪以来,安徽省与澳大利亚在经贸合作、教育和文化等多领域的交往一直十分活跃。澳大利亚前总理约翰·霍华德,时任新南威尔士州州长鲍勃·卡尔、北领地首席部长保罗·汉德森,澳大利亚历任驻华大使和驻沪总领事等都曾来安徽省访问。

特别是安徽省与澳大利亚北领地(又称北部地区)于2000年10月正式建立友好省区关系后,两省区政府重视双边关系,双方在经贸、矿业、冶金、教育等领域合作务实,人员互访频繁,为中澳两国和两国人民间友好关系的发展发挥着独特的重要作用。

中国是澳大利亚最主要的贸易伙伴,而中文普通话是除英语外最多澳人使用的语言。去年,在庆祝中澳建交50周年之际,澳大利亚前总理霍华德曾表示,互惠互利且稳定发展的澳中关系符合两国和两国人民的根本利益。

2011年5月,作者与澳大利亚前总理霍华德和夫人。




突发意外 史无前例




为执行国际友好省区地方议会间的友好交流任务,并推动友好省区间的经贸关系和教育合作交流等项目,我曾于2005年1月上旬陪同苏平凡率领的安徽省友好代表团出访新西兰和澳大利亚。在澳大利亚北领地参访期间,苏平凡率代表团与北领地议会进行了深入交流,会见了北领地议会副议长盖瑞·伍德;参观了达尔文港,与北领地商业、工业和资源发展部就两省区经贸合作关系进行了座谈;走访了与我省安徽大学、安徽师范大学有着良好交流合作关系的查尔斯·达尔文大学,并在该校园内的中华园瞻仰了安徽省政府赠送的人民教育家陶行知的铜像。北领地代理首席部长斯德林亲切会见并设宴招待了苏平凡一行。

2005年1月,苏平凡(右四)率代表团访问查尔斯·达尔文大学时的留影(左一为作者)。

令人震惊的是,在我们代表团完成出访任务即将离开的前一夜,苏平凡同志因突发脑溢血在澳大利亚北领地首府达尔文市的酒店房间里不幸去世。苏平凡同志在出访期间的突然病逝令人悲痛和惋惜,而这样的突发意外事件在安徽省省级领导同志率团出访的对外交往史上史无前例,在全国也十分罕见。




紧急呼叫医生警察




在澳大利亚北领地首府达尔文访问期间,为了照顾好苏主任,我和代表团的都基江处长陪同苏主任同住一个大套房,套房内每人单独一间卧室。2005年1月14日,苏主任出席公务活动时的状态良好,我们代表团其他成员都没有发现他有任何异常。

次日凌晨,都处长喊苏主任起床,先敲门喊不醒,进房间后见他睡态正常,叫他仍无反应。都处长发现情况不对,立刻喊我过去。我进房间后发现,苏主任疑似已经没有呼吸和脉搏,体温明显偏低,只是腋窝有点余温。都处长和我非常紧张,心都跳到嗓子眼了。人命关天,我们商量,首先由我立刻拨打澳大利亚当地的紧急求助电话“000”(相当于我国的120、110、119)。接电话的小姐在我简要说明情况后,问我是要紧急救护的医生还是要警察到场,我不假思索地告诉她,要求医生和警察一起来。接着这位接线员小姐很负责任,告知我不要挂断电话,在安排救护车和警车后,帮助我立刻接通一位医生和我通话。随后医生在电话里指导我们先将人抬至地上,用手臂垫起其后颈进行抢救。

与此同时,我们立刻电话报告了代表团副团长刘铁流同志。不到10分钟的时间,医生和警察相继赶到,实施了抢救。约半小时后,我们被告知人已不治。经过刑事警察勘查验证,确认排除刑事方面的因素,属突然发病致死。




澳方协助 真诚人道




意外发生后,代表团在副团长刘铁流同志的领导下,先后向我驻澳大利亚使馆、安徽省人大常委会和安徽省外办汇报情况并请示如何处理善后事宜。同时,我们向北领地政府通报了情况。很快,我驻澳大利亚大使傅莹打来电话,对苏主任家属和代表团其他人员表示慰问,并告知将安排使馆人员协助和指导处理善后事宜。

当天上午,北领地政府最高行政长官、代理首席部长斯德林听到消息后深感震惊,他说,在他的印象中,苏平凡体型高大、身体健壮,是一位充满活力的领导人。斯德林向苏平凡家人和代表团其他成员表示慰问,并表示北领地政府会尽一切力量为安徽省代表团提供帮助。

北领地商业、工业和资源发展部的几位官员不辞辛苦、真诚人道、全力以赴,积极协助我们代表团安排善后事宜,多次陪同我们往返医院和殡仪馆,充分体现了两省区政府和人民之间的友好感情和合作关系。

意外发生后,澳大利亚的紧急求助电话反应特别迅速,接线员在安排救护车、警车的同时,在电话中争分夺秒地接通医生,帮助指导现场抢救,这种以人为本的理念和认真高效的工作作风也给我留下了深刻印象。

根据安排,刘铁流副团长和我留下处理善后事宜,同时等待苏平凡家属的抵达,代表团其他成员先行回国。“青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还。”在我驻澳使馆的指导下,按照外交部和安徽省人大常委会关于妥善处理善后事宜的指示,我们在当地举办了苏平凡同志遗体告别仪式,并就地火化。我驻澳大利亚大使傅莹专程飞到达尔文看望前来参加遗体告别的苏平凡家属和代表团部分成员,并出席了遗体告别仪式。澳大利亚北领地代理首席部长斯德林等官员出席了遗体告别仪式。傅莹大使对北领地政府给予的大力协助表示衷心的感谢,对苏平凡家属和我代表团成员的良好素质给予高度评价,并表示将进一步推动安徽省与北领地两省区的友好合作与交往。

2005年1月,作者与我驻澳大利亚大使傅莹。




结语




在当地政府的安排下,苏平凡同志的部分骨灰留在了达尔文的一棵树下,见证着安徽省和澳大利亚北领地间的友好合作关系的不断发展。

苏平凡同志早年曾从事教育工作多年,著有《奇猎记》《希望的文学》和《儿童文学漫议三题》等优秀儿童文学作品,这些不朽的作品已经成为了许多人的童年记忆。

《奇猎记》

《希望的文学》

苏平凡同志为安徽省的对外交往,为中国和澳大利亚两国地方议会间的交流,为安徽省与澳大利亚北领地友好省区的友好合作关系所做出的贡献将留在人们的记忆里。

-end-

文字 | 俞爱民  审核 | 戴红兵

图片 | 作者提供,部分来源于网络

编辑 | 外交官说事儿 青岩     

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存